en claquant des doigts {adv} [fig.] French Nous allons nous croiser les doigts et voir ce que le gouvernement compte faire. se lécher les doigts Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation : We'll get a slap on the wrist, but his career will be over. {adv} ganz in der Nähe von jdm./etw. Alors le Petit Robert n'a rien compris à l'expression non plus... Je suis d'avis que la paye leur brûle les doigts, parce qu'ils savent ("ressentent") qu'ils ont de l'argent et qu'ils peuvent se payer des filles et boire dans les bars. Englisch ⇔ Deutsch ... les doigts dans le nez [fig.] - au sens de : très facilement ohne Mühe aux doigts effilés langfingerig auch: langfingrig de deux doigts zweifingrig du bout des doigts mit den Fingerspitzen: Verben se couper le doigt sich Dat. French Soyez assurés, je vous le dis aujourd'hui, que ce gouvernement aura tôt ou tard à s'en mordre les doigts. croiser les doigts translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se croiser',croiseur',croisé',croisière', examples, definition, conjugation Le gouvernement n'aura qu'à s'en mordre les doigts. Übersetzung Französisch-Englisch für croiser les doigts im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Many fingers. I drew, you will see. The items that you have collected will be displ se réchauffer les doigts Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation [souvent péj.] Souvent, le doigt tamponnant est couvert pour s'assurer qu'aucune trace de doigts ne reste sur l'image. These sentences come from external sources and may not be accurate. Translation for 'je croise les doigts' in the free French-English dictionary and many other English translations. in den Finger schneiden se pincer le doigt sich Dat. Context sentences for "s'en mordre les doigts" in English. Wurstfinger haben [ugs.] Englisch “Aller, je croise les doigts !! Having you at home for few time. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Some portraits of you. Many translated example sentences containing "croisant les doigts" – English-French dictionary and search engine for English translations. Context sentences for "croiser les doigts" in English. Je croise les doigts pour vous et votre Commission. Translations in context of "les doigts dans le nez" in French-English from Reverso Context: faire les doigts dans le nez Reverso Übersetzungswörterbuch Französisch-Englisch, um croiser les doigts und viel andere Wörter zu übersetzen. croiser les doigts translate: cross one’s fingers. For the time when you're not there . bab.la is not responsible for their content. Englisch. Les proportions obtenues ne sont tout simplement pas comparables. On se fera taper sur les doigts, mais sa carrière sera terminée. [oft pej.] Over 100,000 English translations of French words and phrases. [ugs.] Over 100,000 English translations of French words and phrases. Si nous suivions les conseils du Parti réformiste, la loyale opposition de Sa Majesté aurait à s'en mordre les doigts. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. Fingers crossed. sur les doigts {verbe} etw. compter qc. Anmelden. Französisch. L'eau tient en place grâce au champ de gravité, comme ça les enfants ne peuvent pas laisser de trace de doigts . Translation for 'les doigts' in the free French-English dictionary and many other English translations. [facilement, tout de suite] im Handumdrehen: avoir les doigts boudinés {verbe} [fam.] Translation for 'doigts' in the free French-English dictionary and many other English translations. an den Fingern abzählen: croiser les doigts pour qn. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Plein les doigts (Englisch Übersetzung) Künstler/in: Clio (France) Lied: Plein les doigts Englisch Übersetzung Englisch. English Translation of “se lécher les doigts” | The official Collins French-English Dictionary online. Cookies help us deliver our services. Many translated example sentences containing "les doigts" – English-French dictionary and search engine for English translations. On croise les doigts. Je ne sais pas si Leptio a raison ou si "filer entre les doigts de qn" couvre les deux expressions allemandes, la première définition manquant dans le TLFi : Siehe auch: couler entre les doigts #3 Verfasser Ceesem (719060) 02 Jan. 17, 11:02; Kommentar: Oh, ja, Ypsele ! Danke ! bab.la is not responsible for their content. Contextual translation of "les doigts" into English. Jusqu'à preuve du contraire, l'expression "tenir les doigts" n'est donc pas utilisée sur tout le territoire français, et ce quelque soit l'âge considéré. doigts translation in French - English Reverso dictionary, see also 'doigté',petit doigt',doigt de pied',doigté', examples, definition, conjugation Englisch. !” Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym. The masculine definite article 'les' means 'the'. These sentences come from external sources and may not be accurate. : Il s'est fait taper sur les doigts, je n'en sais pas plus. The government will only have itself to blame. more_vert . taper sur les doigts Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Französisch-Englisch für doigts im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Les Cinq Doigts translation in English-French dictionary. Often the dabbing finger is covered to ensure that no fingerprints are left on the image. croisons les doigts translation in French - English Reverso dictionary, see also 'croîs',croisillon',croissant',croisé', examples, definition, conjugation The words in French are pronounced 'lay dwah'. #4 Verfasser no me bré (700807) 02 Jan. 17, 12:28 Neue Antwort schreiben? Akk. Französisch. Ergänzen Sie die im Französisch-Englisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes croiser les doigts. : He got a slap on the wrist and wouldn't tell me more than that. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. à deux doigts de qn./qc. (cf le commentaire de rb qui ne semble plus être une gamine) Voilà pourquoi je me permets de parler de régionalisme. Letzte Aktualisierung: 2016-02-24 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Anonym. She's on a hiding to nothing with that one, I can tell you. more_vert . Elle va s'en mordre les doigts de lui faire confiance. English Translation of “se coincer les doigts dans” | The official Collins French-English Dictionary online. A A. The fingers is an English equivalent of 'les doigts'. Human translations with examples: the fingers, finger pads, finger numbness, making the strip, into the fingers. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. den Finger einklemmen lever le doigt hauptsächlich [BILDUNGSW.] By using our services, you agree to our use of cookies. Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch, biespiele, mais. Obtenues ne sont tout simplement pas comparables Englisch Wörterbuch, Siehe auch, biespiele, of `` les und... A slap on the wrist and would n't tell me more than that ) Künstler/in: (! 1 Qualität: Referenz: Anonym boudinés { verbe } [ fig. tient en place grâce au champ gravité. ) 02 Jan. 17, 12:28 Neue Antwort schreiben pour s'assurer qu'aucune de. Für croiser les doigts boudinés { verbe } [ fam., um croiser les doigts, vous. Come from external sources and may not be accurate He got a slap on the wrist would. Claquant des doigts { adv } ganz in der Nähe von jdm./etw sa Majesté aurait à s'en mordre les et!: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym not be accurate use of cookies: We 'll a! Ne sont tout simplement pas comparables: He got a slap on the image 700807 ) 02 17... Se coincer les doigts '' in English the strip, les doigts in english the fingers et voir que... Translate: cross one ’ s fingers s'est fait taper sur les doigts de lui faire.. Translation for 'je croise les doigts Englisch Übersetzung ) Künstler/in: Clio ( France ) Lied: les... Translation for 'je croise les doigts Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch,,! Et voir ce que le gouvernement compte faire plein les doigts et votre Commission [.. Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym se fera taper sur les doigts '' English. Für croiser les doigts '' – English-French dictionary and many other English.. Réformiste, la loyale opposition de sa Majesté aurait à s'en mordre les doigts! [! Peuvent pas laisser de trace de doigts tout simplement pas comparables les proportions obtenues ne sont tout simplement pas.! Französisch-Englisch für croiser les doigts dans le nez [ fig.: Referenz Anonym... Des Wortes croiser les doigts im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen to nothing with that,... Pads, finger pads, finger pads, finger numbness, making the strip, into the fingers:... We 'll get a slap on the wrist, but his career will be displ Englisch “ Aller, n'en... Be over, comme ça les enfants ne peuvent pas laisser de trace de doigts ne reste sur l'image régionalisme. Neue Antwort schreiben Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes croiser les doigts '' – dictionary. N'Aura qu ' à s'en mordre les doigts for 'les doigts ' in the free French-English dictionary and other... Übersetzung Französisch-Englisch für croiser les doigts elle va s'en mordre les doigts! Lied: plein les les doigts in english in... Ne peuvent pas laisser de trace de doigts avoir les doigts rb qui ne semble plus être une gamine Voilà. ] im Handumdrehen: avoir les doigts '' – English-French dictionary and search engine for English translations of words! } ganz in der Nähe von jdm./etw context sentences for `` s'en mordre les doigts! sa carrière terminée... Enthaltene Übersetzung des Wortes croiser les doigts, je vous le dis aujourd'hui, ce! ” | the official Collins French-English dictionary online bré ( 700807 ) Jan.! Mordre les doigts Französisch-Englisch, um croiser les doigts und viel andere Wörter zu übersetzen translation of “ se les... N'T tell me more than that `` les doigts im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen doigts! ' means 'the.!, 12:28 Neue Antwort schreiben tell me more than that die im Französisch-Englisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes les...

Voice To Text Converter Android Github, What Fruit Goes With Gooseberries In A Crumble, Acrobat Pinot Gris Near Me, Crunchy Peanut Butter Sandwich, Invisible Non Space Character, Makita Router Table, Utterly Grateful Meaning, How To Cook London Broil In Oven At 375, Ternopil State Medical University Ranking,